العودة   ديوان الأشراف الأدارسة > ديوان الأشراف الأدارسة > Les Chorfas Idrissides.
 

Les Chorfas Idrissides. Les Chorfas Idrissides Leurs fractions,Origines et Lieux de Résidence!!

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

  #1  
قديم 26-08-2008, 02:01 AM
الصورة الرمزية الشريف محمد أدهم
الشريف محمد أدهم الشريف محمد أدهم غير متواجد حالياً
كاتب متألق
 




Thumbs up Ratios cheikh Abou Mohammed Al Yacoubi rock après

[frame="1 98"]Nom de Dieu le Miséricordieux
Marque l'ouverture de cette nouvelle section

Je suis heureux d'être le premier à inscrire la question de la langue française dans cette enceinte qui est sainte ratios

Cheikh Muhammad Abu Al Yacoubi rock

((Ratios cheikh Abou Mohammed Al Yacoubi rock
L'actuel centre du village Buwayt moyen de Beni Suef
...................
Cheikh Muhammad Abu Al Yacoubi rock bin Abdul Baqi M. Abou-rock Ben-Yaacov Ben Abdel Land Bin Abdullah bin Omar bin Attiya bin Abdullah bin Hamad bin Isa bin Daoud Turki bin bin bin Mansouri Orient Ahmed bin Yunus Musa bin bin bin Abdullah bin Idriss II Idris Je bin Abdullah bin Al-Mouthanna purement Hassan bin Hassan bin baril de l'imam Ali bin Abi Talib, Allah Karam part, et Mme Fatima Zahra fille du prophète de la paix d'Allah soient sur lui
.................
Elle a été suivie le cheikh Mohammed Abu-rock de deux fils qui sont seulement
Tout d'abord la science:
II: rouge Mohammed
..........
Comme je l'ai suivi le garçon et un ..... (Badr Eddin )..... Sequenceurs lui et M. .. (Noureddine) ... Sequenceurs lui et M. (at).


........
Le deuxième cheikh Mohammed Croix a été suivie par deux fils qui sont
1 - Ali
2 - Ibrahim
Tout d'abord:
M. Ali a suivi ... (Ahmed) .. Sequenceurs lui et M. (Abdul-Jabbar) .. Sequenceurs lui et M. (Abdul-Jabbar) et M. ... Sequenceurs lui (Ahmed) ... Sequenceurs lui et M. (at) ... et à M. Sequenceurs (Logement) .. M. Head a été suivie par deux fils qui sont ...:
1 - M. Mohamed Kilani a été suivie par ... Mohammed suivi lui et M. de tête et de M. Kilani
2 - M. Badawi a été suivie par les deux M. et Mme Ghosh Nasr


Deuxièmement: M. Ibrahim Ibrahim a été suivie par deux fils sont les suivants:
A / / / M. Ali a suivi M. (Husniyya) et M. Sequenceurs lui (Hussein) et lui Sequenceurs M. (Hassan), dont M. Sequenceurs (Husniyya) a été suivi par M. Husniyya de trois fils qui sont
1 - Mohammed a des enfants (Abdul Rahman Ibrahim et deux autres fils et je ne savais pas leurs noms
2 - Ahmed a des enfants (Mahmoud Abdel Gawad, et Mohammed)
3 - Moussa a des enfants (Moussa et Abdel-Sayed de la porte et Joseph)
B / / / M. Moses et M. Sequenceurs lui (Abdul Terre) et lui Sequenceurs M. (Hassan), dont M. Sequenceurs (à Abou Naevus)
Elle a été suivie M. Ali Abou Naevus de deux garçons qui sont
1 - M. (Hammad), dont M. Sequenceurs (Hanafi) Sequenceurs lui M. (Mohamed) a été suivi par M. Mohamed de trois fils qui sont (et Hussein Osman et a été suivi par M. Ali et de M. Jaber, qui est le grand-père de Beit Jabr Fayyoum gouvernorat Centre en cas de catastrophe, y compris le brigadier de police M. Mohammed Salim Jabr)
2 - M. (at) M. Ali a suivi deux des enfants qui sont
I: M. Hsoppe Sequenceurs lui et M. (at) M. Ali a suivi les trois fils qui sont
1 - M. (Hamad)
2 - M. (Félicitations) et M. Sequenceurs lui (Abou Ela)
3 - M. (Mahmoud)
Sequenceurs lui et M. (Sadiq et ses frères, mais le nom de code boisées)
3 - M. (Taha et le célèbre Halaleh b) a été suivi par trois fils qui sont
1 - M. (Salomon)
2 - M. (Abdullah) a été suivie par deux fils qui sont
M. Taha et Sequenceurs lui (Moubarak et Mahsp)
Elle a été suivie par M. Mahsp (Abdul Majid)
3 - Ibrahim Sequenceurs lui et M. (Mahmoud) et Sequenceurs lui quatre fils sont comme suit
I: Adham séquenceurs, chacun d'eux (Mahmoud Mohammed, juste et Faraj Ahmad Ibrahim)
II: séquenceurs et intelligents que tous (et Hussein et M. Mohamed Hosni Hamdi, et mon sort, et Majdi Khaled, un réformateur et de joie)

III: Saber, dont chacun Sequenceurs (Midhat Salah, et Madi)
Quatrièmement: Madi, qui Sequenceurs (Mohamed Mahmoud et Ahmed))))
[/frame]

 

 

رد مع اقتباس
 

  #2  
قديم 26-08-2008, 11:05 AM
محمد البوخاري
زائر
 
افتراضي

مشكور الاخ ادهم على مشاركته ومساهماته وعلى مجهوداته
لكن المح الى ان الترجمة االية قد تفسد المعنى احيانا
مثل ترجمة ابي صخرة الى rock
الاصح ان الصخرة هي le rocher وتقرا ل روشي
الشيخ محمد ابي يعقوب ابي صخرة
تترجم على النحو التالي
chiekh mohamed abi yakoub abi sakhra (le pere du rocher)
واموضوع طويل لكي يتسنى لي اعادة تصيح ما ورد فيه من هفوات خارج عن نطاق الاخ
الا انها مبادرة طيبة منه ويشكر على مساهماته بكل اشكال الشكر والتحفيز

 

 

رد مع اقتباس
 
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:31 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir