تستوقفني العديد من أسماء العائلات للأعضاء و المشاركين في هذا الديوان ، و أعرف أنها ربما تبدو غريبة على البعض بين دولة و أخرى .. و يأتي ذلك نتيجة جهلنا بالتأثيرات التي تتسبب فيها اللغات و اللهجات المحلية التي تسهم في تحوير الألفاظ واحداث تغيير في طريقة نطق هذه الأسماء و الكلمات ..
و نظرا لاهتمامنا في الديوان بالأنساب ، فان الأسماء في كثير من الأحيان تعين في الوصول الى روابط و علاقات بين الأسر المختلفة .. خاصة الأسماء التي تنسب لعائلة أو قبيلة أو أسرة أو مدينة .. و هنالك أمثلة كثيرة لذلك فالاسماء التي تنسب لمدن أو قرى مثل الأندلسي وبغدادي أو قناوي وغزاوي وطنطاوي و مقدسي ..و الأسماء التي تنسب لأجداد أو عائلات مثل يوسفي أو حسيني او كما عندنا أحيانا يتم النسب ب الألف والباء مثل حماداب ( نسبة لحماد ) و عبدلاب ( نسبة لعبد الله ) ..
وهنالك أسماء ذات صلة بمهن مثل النحاس والحداد و الجزار و الفسخاني و الوراق و الفحام ، و هنالك أسماء تنسب لصفات مثل الأحمر أو الغضبان أو زروق ..
و هنالك نسب لأسماء و تتحول الى طرق صوفية مثل ( التجاني أو الأحمدي أو الجيلاني و حتى الادريسي )
ففي السودان مثلا ، أدارسة نسبا و أصلا و هناك أدارسة طريقة (صوفية )
و هكذا هناك أمثلة كثيرة و لذلك تجد اسم المغربي لشخص سوداني أو مصري و اسم السوداني لشخص عراقي أو التركي لشخص سوري أو سعودي .. و عدم المعرفة بخلفيات هذه الألقاب أو أسماء النسب قد يضلل في التعرف على جذور هذه الأسر و العائلات و أنسابها ،و لذلك رأيت أن نفتح نافذة لشرح معاني و دلالات الأسماء ..
و أبدأ باسم جدي ( خوجلي ) ليقيني أنه ربما يستوقف البعض و يودون معرفة معناه ..
خوجلي على الرغم من أن الياء في نهايته ليست ياء نسب لكنه صار اسم نسب لعائلة و في السودان ينسبون الى أحفاد خوجلي بالألف و الباء فيقولون خوجلاب ..
والحقيقة أن خوجلي هو اسم مركب من كلمتين ( خوجا علي )
و خوجا هي كلمة تركية معناها ( الأستاذ ) أما علي فمعروف نسبة للأمام علي بن أبي طالب كرم الله وجهه ، اذا يصبح معنى خوجلي ( الأستاذ علي )..
و كان أول من حمل هذا الأسم أصلا ، اسمه علي ، و كان الأتراك الذين عاشوا لفترة طويلة في السودان و حكموه مدة من الزمن ينادونه ( خوجا ألي) لانهم لم يكن بمقدورهم نطق حرف العين في علي بشكل جيد ، و شيئا فشيئا خوجا الي ، خوجالي ، صار خوجلي .. و أصبح اسما جديدا..
و بالمناسبة اسم خوجا مستخدم في كثير من الدول العربية و الاسلامية و هنالك عائلات و أسر تحمل هذا الاسم و لعل منهم الشيخ حسام خوجا قارئ القرآن المعروف و هناك عبر التاريخ ، عرف أيضا صاحب الشخصية الطريفة نصر الدين خوجا (و هو رومي تركي ) و اشتهر باسم جحا ..
و لكنه كما ملاحظ ظل اسما منفصلا و لم يحدث فيه التركيب الذي حدث في ( خوجا علي ) كما أسلفنا ..
أرجو أن يشاركنا الأخوة في الديوان ، و من خلال هذه الزاوية بدلالات و معاني الأسماء التي يحملونها .. هذا يفيدنا جدا في التعامل معها ( نطقها و فهم دلالاتها و حتى كاحدى قواعد الانساب المهمة )
مركز رفع الملفات
أسماء في الديوان ( خوجلي )
العرض العادي
