هل سكان دوار بوزغارة بالرمكة هم من السحانين ببلدية لرجام؟وهل لهم صلة قرابة بالسكان المجاورين لهم؟

sidi omar c le frere de sidi bouabdellah
son tombeau se trouve de l'autre cote de oued en face de son frere sidi bou abdellah
il a laisser 2 fils
sidi mhamed ben omar entere a ramka
et sidi mohamed benomar entere a mascara

sidi mhameda laisser plusieur enfants djilali et miloud et mokhtar et sid elhaj elhani et sahnoun(grand pere de shanine) sont installes mnt a ramka et ammi moussa et lahlef oued rhiou

donc il ya bouabdelyiin les descendants de sidi bouabdellah
et amrawa les desecendants de sidi omar
salam alaikom

أرجو الترجمة والكتابة بالعربية إن امكن لنفهم سويا و إن كان ولابد فهنالك فرع خاص لمثل هذه اللغات
http://aladdarssah.com/forumdisplay.php?f=52

salam alikom
desole tout simplement j'ai pas de clavier arabe
salam

ترجمتها وفهمت منها إنه لوحة المفاتيح غير عربية;)

ترجمة النص الفرنسي لمشاركة الاخ امحمد بن اعمر.(لتعميم الفائدة).
 

بسم الله الرحمن الرحيم
سيدي اعمر(بسكون العين) هو اخ سيدي ابو عبد الله(المغوفل).
قبره على ضفة الواد مقابل ضريح اخيه سيدي ابو عبد الله.
لقد ترك سيدي اعمر ولدين اثنين هما:
-سيدي امحمد بن اعمر (بسكون الميم) المدفون بالرمكة(ولاية غليزان).
-سيدي محمد(بضم الميم) وقبره بمعسكر.

سيدي امحمد ترك اولاد كثيرين :الجيلالي-الميلود-المختار-سيدي الحاج الهاني و سيدي سحنون(جد السحانين)
هذه الذرية متواجدة بالرمكة -عمي موسى-لحلاف وواد رهيو ( وكلها بولاية غليزان).
اذن هناك البوعبدليون ذرية سيدي بوعبدلله ( يقصد به جدنا سيدي ابو عبد الله المغوفل).
و عمراوة(العمارنة) ذرية سيدي اعمر .
والسلام عليكم.